<?xml version="1.0"?>
<rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0"><channel><atom:link href="https://belle-ile.blogia.com/feed.xml" rel="self" type="application/rss+xml"/><title>Belle-Ile</title><description/><link>https://belle-ile.blogia.com</link><language>es</language><lastBuildDate>Sun, 10 Dec 2023 12:02:20 +0000</lastBuildDate><generator>Blogia</generator><item><title>Un problema de l&#xF3;gica.</title><link>https://belle-ile.blogia.com/2008/012501-un-problema-de-logica-.php</link><guid isPermaLink="true">https://belle-ile.blogia.com/2008/012501-un-problema-de-logica-.php</guid><description><![CDATA[<p class="MsoNormal"><br /></p><p class="MsoNormal">En el pa&iacute;s de Logilandia todas las personas dicen siempre la verdad o, por el contrario, mienten siempre.</p>  <p class="MsoNormal">Se va a celebrar elecciones y s&oacute;lo se presentan dos partidos: el Partido Alfa y el Partido Beta.</p>  <p class="MsoNormal">El Partido Alfa realiza una encuesta a toda la naci&oacute;n y las conclusiones son que 6.000.000 de personas piensan votar al partido Alfa y el resto, 4.000.000, <span> </span>al Beta.</p>  <p class="MsoNormal">El Partido Beta conoce la realizaci&oacute;n de esa encuesta pero no sus resultados.</p>  <p class="MsoNormal">Deciden, a su vez, realizar otra encuesta en la que se pregunta no su intenci&oacute;n de voto sino lo que contestaron a la encuesta del Partido Alfa.</p>  <p class="MsoNormal">Las conclusiones son que 3.000.000 de personas aseguran haber contestado en la encuesta que votar&iacute;an al partido Alfa mientras que 7.000.000 aseguran haber contestado en la encuesta que votar&iacute;an al Partido Beta.</p>  <p class="MsoNormal">&nbsp;</p>  <p class="MsoNormal">Y ahora yo pregunto a mi vez: &iquest;Qui&eacute;n gan&oacute; las elecciones?<span> </span> </p>]]></description><pubDate>Fri, 25 Jan 2008 10:12:00 +0000</pubDate></item><item><title>Pecados de la izquierda.</title><link>https://belle-ile.blogia.com/2008/012001-pecados-de-la-izquierda-.php</link><guid isPermaLink="true">https://belle-ile.blogia.com/2008/012001-pecados-de-la-izquierda-.php</guid><description><![CDATA[<p class="MsoNormal"><br /></p>  <p class="MsoNormal">&nbsp;</p>  <p class="MsoNormal">Lo que a continuaci&oacute;n escribo no deja de ser una larga respuesta a este art&iacute;culo de Milady:</p><p class="MsoNormal">El grupo blanco</p><p class="MsoNormal">http://contrapuntos.blogia.com/ </p>  <p class="MsoNormal">&nbsp;</p>  <p class="MsoNormal">La tesis fundamental de su <span> </span>art&iacute;culo es la dificultad que tienen para algunas personas de mantener una posici&oacute;n centrada en pol&iacute;tica sin que alg&uacute;n miembro de la autodefinida progres&iacute;a califique a esa persona de facha.</p>  <p class="MsoNormal">Ya en su momento (usando la frase de alguien que no recuerdo) el presidente Calvo Sotelo dijo aquello de &ldquo;El centro izquierda es ante todo centro y, por tanto, derecha&rdquo;.</p>  <p class="MsoNormal">Pero a&uacute;n as&iacute;, no es lo mismo una persona de derechas (ni siquiera de derechas <em>sin complejos</em> como tanto le gustaba decir a don Jose Mar&iacute;a) que un facha.</p>  <p class="MsoNormal">Pero no fue esa parte la que me interes&oacute; m&aacute;s, sino la enumeraci&oacute;n de posibles pecados que cometemos muchos de los que nos autodenominados izquierdistas.</p>  <p class="MsoNormal">&nbsp;</p>  <p class="MsoNormal">Enumero y comento esos pecados y, haciendo acto de contrici&oacute;n por mis pecados de pensamiento, obra y omisi&oacute;n. Los listo cual serie de mandamientos.</p>  <p class="MsoNormal">&nbsp;</p>  <p class="MsoNormal"><em>1.- <span> </span>No apoyar&aacute;s a manifestaciones de dudosa catadura.</em><strong> </strong></p>  <p class="MsoNormal"><span> </span>No basta que aparezca la palabra <em>antifascista</em> en el nombre de una organizaci&oacute;n convocante para que dicha manifestaci&oacute;n sea de izquierdas.<span>  </span>Lo m&aacute;s probable es que termine en rotura de cristales y quema de coches, no todos propietarios de burgueses.</p>  <p class="MsoNormal">Por supuesto, debemos evitar la doble moral respecto a nuestro apoyo a seg&uacute;n qu&eacute; convocatorias.<span>  </span>Ya s&eacute; que nos atrae mucho m&aacute;s poner verde a Bush por encarcelar en Guant&aacute;namo<span>  </span>que a Castro por encarcelar disidentes, pero &uacute;sese el ejercicio sano de intercambiar nombres y compru&eacute;bese si en tal caso acudir&iacute;amos a una manifestaci&oacute;n en contra de los encarcelamientos en Guant&aacute;namo de disidentes cubanos.</p>  <p class="MsoNormal">&nbsp;</p>  <p class="MsoNormal"><em>2.-No apoyar&aacute;s a pol&iacute;ticos antidemocr&aacute;ticos.</em> Tan dictador es Castro como Pinochet.<span>  </span>Tan dudoso es Ch&aacute;vez como HItler en sus inicios pol&iacute;ticos.</p>  <p class="MsoNormal">Los primeros usaron m&eacute;todos violentos para acceder al poder.<span>  </span>Los segundos abusaron de la democracia.</p>  <p class="MsoNormal">Por supuesto puede matizarse: prefiero a Castro que a Pinochet porque es m&aacute;s seguro para un militante anticastrista vivir en La Habana que para un comunista en<span>  </span>Santiago de Chile en su momento.<span>  </span>Pero preferir la c&aacute;rcel a la ejecuci&oacute;n no exime de culpa a ninguno de ello.<span>  </span></p>  <p class="MsoNormal">Tampoco el origen de su toma de poder.<span>  </span>De acuerdo que Castro desaloj&oacute; a Batista, dictador corrupto.<span>  </span>Hubiese sido un estupendo momento de plantear unas elecciones.<span>  </span>Una l&aacute;stima.</p>  <p class="MsoNormal">&nbsp;</p>  <p class="MsoNormal"><em>3.-No apoyar&aacute;s la destrucci&oacute;no mofa de s&iacute;mbolos que no compartes.</em><span>  </span>De acuerdo: la bandera rojigualda nos recuerda a Franco.<span>  </span>Y ya s&eacute; que es mucho m&aacute;s bonita la republicana.<span>  </span>Pero resulta que la primera es la bandera oficial, &iexcl;qu&eacute; le vamos a hacer!</p>  <p class="MsoNormal">Una cosa es no estimarla y otra muy distinta re&iacute;rle la gracia a quienes la queman.<span>  </span>Que, por cierto, se acordar&iacute;an de mis muertos si yo quemara la de su comunidad aut&oacute;noma, por poner un ejemplo.</p>  <p class="MsoNormal">Lo mismo vale con los retratos del Rey.<span>  </span>S&iacute;, yo tambi&eacute;n prefiero una rep&uacute;blica.<span>  </span>Pero hasta que no lo votemos toca aguantarse.<span>  </span>Y, ante todo, educaci&oacute;n. <span>  </span>A m&iacute; no me gustar&iacute;a ver mi retrato quemado por el hecho de que a alguien no le guste las matem&aacute;ticas.</p>  <p class="MsoNormal">&nbsp;</p>  <p class="MsoNormal"><em>4.- No todo lo que se hace en una huelga es justificado.<span>  </span></em>No: cortar una carretera no es adecuado para protestar por tu despido.<span>  </span>Ni poner a los ni&ntilde;os en medio de la v&iacute;a del tren porque no haya calefacci&oacute;n en el colegio (os prometo que esto ha ocurrido).</p>  <p class="MsoNormal">Hay que recordar que una huelga trata, fundamentalmente, de jorobar al patr&oacute;n para que este ceda.<span>  </span>Lamentablemente en muchos casos, es irremediable en los servicios p&uacute;blicos, hay da&ntilde;os colaterales.<span>  </span>Pero una cosa es tener que soportar una huelga de limpieza de metro y otra que un marrano unte con aceite el suelo de una estaci&oacute;n.</p>  <p class="MsoNormal">&nbsp;</p>  <p class="MsoNormal"><em>5.-No todos los curas son como Rouco ni todos los creyentes unos meapilas<strong>.</strong></em><strong> </strong><span> </span>De acuerdo, ya sabemos que esos se&ntilde;ores quemaron a Girdano Bruno, pusieron bajo palio a Franco y hasta alg&uacute;n papa le ha dado la comuni&oacute;n a Videla.<span>  </span>Pero no todos son as&iacute;.<span>  </span>Especialmente los que menos mandan.<span>  </span>Mientras no interfieran en tu vida, d&eacute;jalos tranquilos con la suya.<span>   </span></p>  <p class="MsoNormal">Por cierto, habr&iacute;a que analizar la irresistible atracci&oacute;n que la Iglesia produce en los no creyentes.<span>  </span>Extra&ntilde;a fascinaci&oacute;n, supongo, parecida a la que los dinosaurios ejercen sobre los ni&ntilde;os.<span>  </span>Solo que los dinosaurios no nos enfadan.</p>  <p class="MsoNormal">&nbsp;</p>  <p class="MsoNormal"><em>6.-No todo lo ex&oacute;tico es guay.</em><span>  </span>Si te parece una cacicada que las mujeres no puedan llegar a ser papa, m&aacute;s cacicada todav&iacute;a es que usando el Islam en algunos pa&iacute;ses no se deje conducir a las mujeres.<span>  </span>Las tradiciones o pintoresquismos locales tienen un l&iacute;mite.<span>  </span>Si no est&aacute; bien tirar una cabra de un campanario, peor debe ser casar a alguien con once a&ntilde;os.<span>  </span>Que digo yo.</p>  <p class="MsoNormal">&nbsp;</p>  <p class="MsoNormal"><em>7.- El imperialismo y el capitalismo no tiene la culpa de todo.</em><span>  </span>Que ya hace muchos a&ntilde;os que nos fuimos de &Aacute;frica, por ejemplo,<span>  </span>y se deber&iacute;a ver ya alguna de las maravillas que propugnaron los anticolonialistas.<span>  </span>M&aacute;s bien lo contrario, la verdad. Lo que no deja de ser trist&iacute;simo.</p>  <p class="MsoNormal">Tampoco es cierto que todos los empresarios sean unos explotadores: la mayor&iacute;a s&iacute;, puede.<span>  </span>Pero, por favor, que no me lo diga esa persona que cumple con la mitad de su horario laboral y el resto se lo pasa en la cafeter&iacute;a.</p>  <p class="MsoNormal">&nbsp;</p>  <p class="MsoNormal"><em>8.- El h&aacute;bito no hace al monje.</em><span>  </span>Hay imb&eacute;ciles con barba y sin barba (y no me refiero a don Mariano sino al Che).<span>  </span>Con corbata y sin corbata.<span>  </span>Preferible es leer La Raz&oacute;n a no leer nada.<span>  </span>A lo mejor el tipo que a tu lado compulsivamente lee El Mundo-digital es porque compra El Pa&iacute;s-papel. </p>  <p class="MsoNormal">Si ya sabemos que no todas las rubias son tontas, intentemos encontrar a un se&ntilde;or de derechas con ideas.<span>  </span>Igual hasta lo encontramos.</p>  <p class="MsoNormal">&nbsp;</p>  <p class="MsoNormal"><em>9.- No todo lo verde es rojo ni todo lo rojo es verde.</em><span>  </span>Nucleares no, gracias&hellip;hasta que se demostr&oacute; que las<span>  </span>centrales el&eacute;ctricas tradicionales contaminan m&aacute;s y esparcen m&aacute;s los residuos que las centrales nucleares.<span>  </span>Meditemos las cosas si descubrimos que hay nuevos estudios u otras v&iacute;as alternativas.</p>  <p class="MsoNormal">&nbsp;</p>  <p class="MsoNormal"><em>10.- Ser nacionalista no es ser de izquierdas.</em><span>  </span>Que parece que no nos enteramos, le&ntilde;e.<span>  </span>Que los nacionalismos nacieron siempre con la burgues&iacute;a.<span>  </span>&iquest;D&oacute;nde qued&oacute; el esp&iacute;ritu internacionalizador de la izquierda?<span>  </span></p>  <p class="MsoNormal">De acuerdo que te guste tu lengua, tus costumbres y que hasta el deporte regional de lanzamiento de huesos de melocot&oacute;n lo consideres superior al f&uacute;tbol o al ciclismo.<span>  </span>Y, por supuesto, aunque ateo, que la Virgen de la Cuca&ntilde;a es mucho m&aacute;s guapa que la Almudena y a Pilarica juntas.</p>  <p class="MsoNormal">Pero de eso a eliminar las leyes de Newton del sistema educativo para poder incluir la biograf&iacute;a de don Segarrillo Alcaparrete, que descubri&oacute; un cangrejo que &uacute;nicamente existe en el arroyo del pueblo, <span> </span>hay un abismo.<span>  </span></p>  <p class="MsoNormal"><span>  </span></p>  <p class="MsoNormal">&nbsp;</p>  <p class="MsoNormal">&nbsp;</p>]]></description><pubDate>Sun, 20 Jan 2008 11:11:00 +0000</pubDate></item><item><title>El axioma del terror.  Cap&#xED;tulo III: El hombre digno.</title><link>https://belle-ile.blogia.com/2007/112301-el-axioma-del-terror-capitulo-iii-el-hombre-digno-.php</link><guid isPermaLink="true">https://belle-ile.blogia.com/2007/112301-el-axioma-del-terror-capitulo-iii-el-hombre-digno-.php</guid><description><![CDATA[<p class="MsoNormal">&nbsp;</p><p class="MsoNormal">El funcionario volvi&oacute; a revisar los papeles que conten&iacute;a la carpeta.<span>  </span>Lo hizo con meticulosidad, lentamente, disfrutando del momento.<span>    </span>Sin embargo, qued&oacute; algo frustrado: el profesor no parec&iacute;a demasiado cohibido.</p>  <p class="MsoNormal">&nbsp;</p>  <p class="MsoNormal">Le fue enumerando la lista de sus t&iacute;tulos y sus publicaciones.<span>  </span>No como si fueran algo meritorio, sino como si fuera sospechoso.</p>  <p class="MsoNormal">&nbsp;</p>  <p class="MsoNormal">Le llam&oacute; la atenci&oacute;n un nombre que a alguien tan meticuloso como &eacute;l no se le pod&iacute;a pasar con alto.<span>  </span>Para refrescar su memoria, rebusc&oacute; en un fichero y, posteriormente, consult&oacute; otra carpeta.</p>  <p class="MsoNormal">Finalmente, se decidi&oacute; a preguntar:</p>  <p class="MsoNormal">-&iquest;Qu&eacute; relaci&oacute;n ten&iacute;a usted con el jud&iacute;o Zorn?</p>  <p class="MsoNormal">-Zorn no es jud&iacute;o.</p>  <p class="MsoNormal">-Pero huy&oacute; de Alemania como uno de ellos.</p>  <p class="MsoNormal">Palade&oacute; el momento y volvi&oacute; a preguntar:</p>  <p class="MsoNormal">-&iquest;Qu&eacute; les un&iacute;a?</p>  <p class="MsoNormal">-&Eacute;ramos colegas, claro.</p>  <p class="MsoNormal">-Pero aqu&iacute;, en este extracto se habla de la equivalencia de&hellip;umm.. veamos..el principio de buena ordenaci&oacute;n de Zermelo y un teorema de Zorn y <span> </span>otra cosa, el&hellip;</p>  <p class="MsoNormal">-..el axioma de elecci&oacute;n.<span>  </span>Pero, que varios axiomas sean equivalentes no implica que los descubridores tengan una relaci&oacute;n estrecha, &iquest;no cree?</p>  <p class="MsoNormal">-Si le digo la verdad, no entiendo ni una palabra de este galimat&iacute;as.</p>  <p class="MsoNormal">El profesor, muy lentamente, casi silabeando, dijo:</p>  <p class="MsoNormal">-Lo supon&iacute;a.</p>  <p class="MsoNormal">El funcionario, con aspecto amenazador, le dijo:</p>  <p class="MsoNormal">-&iquest;Podr&iacute;a explic&aacute;rmelo?</p>  <p class="MsoNormal">-Si lo quiere.<span>  </span>Es largo, desde luego.</p>  <p class="MsoNormal">Y como si aquel miserable bur&oacute;crata mereciese la misma atenci&oacute;n que uno de sus alumnos predilectos comenz&oacute; la explicaci&oacute;n.</p>  <p class="MsoNormal">&nbsp;</p>  <p class="MsoNormal">&ldquo;Todo se remonta a principios de siglo.<span>  </span>Cuando la teor&iacute;a de conjuntos empez&oacute; a ser pujante, se encontr&oacute; con el escollo de que las paradojas le amenazaban por doquier.<span>  </span>Era cuesti&oacute;n de poner orden en el caos.<span>  </span>Los primeros en intentarlo de manera razonablemente satisfactoria fueron Russell y Whitehead que axiomatizaron la teor&iacute;a de conjuntos en sus Principia Mathematica.<span>  </span>El mismo Rusell que encontr&oacute; contradicciones en la obra de Frege&rdquo;.</p>  <p class="MsoNormal">&ldquo;Lo cierto es que la teor&iacute;a de tipos, de tal forma se llamaba esta axiomatizaci&oacute;n, pod&iacute;a ser l&oacute;gicamente satisfactoria.<span>  </span>En efecto, elimin&oacute; las contradicciones.<span>  </span>Pero era terriblemente engorrosa&rdquo;</p>  <p class="MsoNormal">&ldquo;Yo, por mi parte, hab&iacute;a descubierto algunos resultados interesantes. Uno de ellos lo que se llam&oacute; el principio de buena ordenaci&oacute;n, es decir, que a todo conjunto, independientemente de su naturaleza, se le pod&iacute;a dar una estructura ordenada especial&rdquo;</p>  <p class="MsoNormal">&ldquo;Se me critic&oacute; que usara para elaborar mi principio una teor&iacute;a no axiomatizada en lugar de la de los Principia. Lo cierto es que no era una cr&iacute;tica falta de fundamento as&iacute; que me propuse y consegu&iacute; una axiomatizaci&oacute;n<span>  </span>de la teor&iacute;a de conjuntos m&aacute;s atractiva que la de los Principia.<span>  </span>He de a&ntilde;adir que posteriormente fue mejorada por contribuciones de otros colegas.<span>  </span>Supongo que tambi&eacute;n tendr&aacute; informes de ellos; desconozco si son jud&iacute;os, ya que eso parece interesarle&rdquo; </p>  <p class="MsoNormal">&ldquo;En general, los axiomas propuestos por m&iacute; eran razonablemente sencillos.<span>  </span>Sin embargo, uno de ellos ten&iacute;a un enunciado ciertamente farragoso.<span>  </span>Se le llam&oacute; Axioma de Elecci&oacute;n&rdquo;</p>  <p class="MsoNormal">&ldquo;El enunciado del axioma de elecci&oacute;n dice, en t&eacute;rminos vulgares que seguro agradecer&aacute;, que si se tiene un n&uacute;mero de bolsas de canicas es posible elegir de cada bolsa exactamente una canica&rdquo;</p>  <p class="MsoNormal">&ldquo;Un conjunto de axiomas ha de ser elegante y sencillo.<span>  </span>Que la complejidad de la teor&iacute;a surja de la combinaci&oacute;n de los axiomas, no de la potencia de uno s&oacute;lo de ello.<span>  </span>Y, ciertamente, el axioma de elecci&oacute;n es complejo.<span>  </span>De hecho, y de ah&iacute; viene su pregunta, es equivalente a mi principio de buena ordenaci&oacute;n y al lema de Zorn&rdquo;</p>  <p class="MsoNormal">&ldquo;El enunciado del lema de Zorn es lo suficientemente intrincado para que usted pueda darse cuenta que si un axioma es equivalente a &eacute;l, es decir, que hace su misma funci&oacute;n, es un axioma terriblemente complicado e inadecuado: Todo conjunto parcialmente ordenado en el que todo subconjunto completamente ordenado tiene una cota superior contiene, al menos, un elemento maximal&rdquo;</p>  <p class="MsoNormal">&ldquo;Ante esa situaci&oacute;n, hab&iacute;a, quiz&aacute; una alternativa consistente en&hellip;..&rdquo;</p>  <p class="MsoNormal">&nbsp;</p>  <p class="MsoNormal">El funcionario solicit&oacute; que el profesor cesara en su explicaci&oacute;n.<span>  </span>Por supuesto, no se dio cuenta que lo m&aacute;s interesante quedaba por decir.</p>  <p class="MsoNormal">Anot&oacute; en uno de sus papeles: &ldquo;Aunque de comportamiento hostil, aparenta ser inofensivo.<span>  </span>No representa peligro para la seguridad del estado&rdquo;.</p>  <p class="MsoNormal">Salud&oacute; al profesor y le permiti&oacute; marcharse.</p>  <p class="MsoNormal">&nbsp;</p>  <p class="MsoNormal">En 1935 el profesor Ernst Zermelo renunci&oacute; a su c&aacute;tedra en la universidad de Freiburg como desaprobaci&oacute;n al r&eacute;gimen de Hitler.<span>  </span>La recuperar&iacute;a en 1946. </p>  <p class="MsoNormal">&nbsp;</p>  <p class="MsoNormal">Pr&oacute;ximo cap&iacute;tulo:</p>  <p class="MsoNormal">El hombre que se dej&oacute; morir.</p>]]></description><pubDate>Fri, 23 Nov 2007 19:36:00 +0000</pubDate></item><item><title>El axioma del terror.  Cap&#xED;tulo II: El hombre del manicomio.</title><link>https://belle-ile.blogia.com/2007/110201-el-axioma-del-terror-capitulo-ii-el-hombre-del-manicomio-.php</link><guid isPermaLink="true">https://belle-ile.blogia.com/2007/110201-el-axioma-del-terror-capitulo-ii-el-hombre-del-manicomio-.php</guid><description><![CDATA[<p class="MsoNormal">El doctor van Gelden se atus&oacute; el peinado, se arregl&oacute; su bata blanca, carraspe&oacute; suavemente para poder modular mejor su voz y sali&oacute; a recibir a sus alumnos.<span>  </span>Los estudiantes de medicina iniciaron la visita al sanatorio siqui&aacute;trica con curiosidad.<span>  </span>Por supuesto, lo que m&aacute;s les llam&oacute; la atenci&oacute;n fueron los casos m&aacute;s graves y aparatosos: enfermos arrastr&aacute;ndose y mascullando jerigonza, otros atados a camastros para evitar que se autolesionaran, mujeres hist&eacute;ricas acunando hijos inexistentes.</p>  <p class="MsoNormal">&nbsp;</p>  <p class="MsoNormal">El joven Gerard Reitlinger maldijo su mala suerte: el paciente que el doctor Gelden le hab&iacute;a asignado para su estudio, un sic&oacute;tico maniaco-depresivo, <span> </span>no parec&iacute;a demasiado interesante.<span>  </span>Era un hombre amable, de aspecto muy culto.<span>  </span>Luego supo que era profesor universitario.</p>  <p class="MsoNormal">En una de sus charlar le desarroll&oacute; una complicada teor&iacute;a acerca de que Shakespeare y Bacon eran la misma persona.<span>   </span>En otra, en una jerga matem&aacute;tica que le result&oacute; incomprensible a Reitlinger, relacion&oacute; los conjuntos infinitos con Dios y con aspectos de la Creaci&oacute;n.</p>  <p class="MsoNormal">Es decir, las t&iacute;picas teor&iacute;as conspirativas y m&iacute;sticas de buena parte de esos enfermos.</p>  <p class="MsoNormal">Nada llamativo, pues.</p>  <p class="MsoNormal">&nbsp;</p>  <p class="MsoNormal"><span> </span>No obstante, como<span>  </span>buen profesional que pretend&iacute;a ser en el futuro, Reitlinger<span>  </span>busc&oacute; en la ficha del paciente.<span>  </span>Dos hechos parecer ser que propiciaron el desequilibrio mental del profesor.<span>  </span>Uno, la muerte de un hijo.<span>  </span>Otro, una demostraci&oacute;n matem&aacute;tica que no terminaba de encontrar.<span>  </span>A&ntilde;os detr&aacute;s de esa demostraci&oacute;n y total incapacidad para resolverla.</p>  <p class="MsoNormal">&nbsp;</p>  <p class="MsoNormal">Una tarde, el paciente parec&iacute;a estar de un humor ir&oacute;nico.</p>  <p class="MsoNormal">-&iexcl;Valiente revuelo el de ese Russell con su paradoja!<span>  </span>Si yo le dijera que me encontr&eacute; con otra peor a&ntilde;os antes y a nadie pareci&oacute; importarle.<span>  </span>Porque, veamos, si con tres objetos podemos hacer ocho agrupamientos distintos en total y, para cualquier conjunto sucede lo mismo, es decir, que el cardinal de los posibles agrupamientos es mayor que el de los objetos&hellip;resulta que el conjunto de todos los conjuntos tienen menos cardinal que el conjunto de sus agrupamientos, lo que no es posible pues estos agrupamientos ya son objetos pertenecientes al conjunto de todos los conjuntos. &iquest;Ha entendido algo, joven?</p>  <p class="MsoNormal">&nbsp;</p>  <p class="MsoNormal">Del hombre que as&iacute; hablaba el prestigioso matem&aacute;tico Kronecker le hab&iacute;a llamado, entre otras lindezas, charlat&aacute;n y corruptor de la juventud.<span>  </span>Poincar&eacute; llam&oacute; a su teor&iacute;a de conjuntos una grave enfermedad.<span>  </span>Wittgenstein la defini&oacute; como un pernicioso idioma.</p>  <p class="MsoNormal">&nbsp;</p>  <p class="MsoNormal">Tuvieron que pasar los a&ntilde;os para que la Teor&iacute;a de Conjuntos de Cantor fuese reconocida.</p>  <p class="MsoNormal">El mejor matem&aacute;tico del siglo XX, David Hilbert dijo que la Teor&iacute;a de conjuntos era <em><span> </span>el mejor producto de un genio matem&aacute;tico y uno de los supremos logros de la actividad intelectual netamente humana.</em><em> </em><span></span></p>  <p class="MsoNormal"><span>O como en otra ocasi&oacute;n dijo, en una frase maravillosa: <em>Nadie nos expulsar&aacute; del para&iacute;so que Cantor cre&oacute;.</em></span></p>  <p class="MsoNormal"><span> </span></p>  <p class="MsoNormal"><span>Cantor muri&oacute; enfermo, mal alimentado por causa de la guerra.<span>  </span>Un ataque cardiaco termin&oacute; con &eacute;l en 1918.<span>  </span>Su mujer hizo caso omiso a las cartas en que le ped&iacute;a que lo sacase del manicomio.</span></p>  <p class="MsoNormal"><span> </span></p>  <p class="MsoNormal"><span>La Hip&oacute;tesis del Continuo, el teorema que posiblemente llev&oacute; a la locura a Cantor, tard&oacute; d&eacute;cadas en desvelar su terrible secreto.</span></p>  <p class="MsoNormal"><span> </span></p>  <p class="MsoNormal"><span>(Continuar&aacute;) </span></p><p>Pr&oacute;xima entrega: El hombre digno. </p><p>&nbsp;</p>]]></description><pubDate>Fri, 02 Nov 2007 22:15:00 +0000</pubDate></item><item><title>El axioma del terror.  Follet&#xED;n matematico por entregas.</title><link>https://belle-ile.blogia.com/2007/110101-el-axioma-del-terror-folletin-matematico-por-entregas-.php</link><guid isPermaLink="true">https://belle-ile.blogia.com/2007/110101-el-axioma-del-terror-folletin-matematico-por-entregas-.php</guid><description><![CDATA[I :La carta<br /><br />De él se decía  que era el mejor lógico desde Aristóteles.<br />Podemos verlo en su despacho, satisfecho.  Corrige las últimas pruebas de impresión del segundo volumen de su monumental Leyes fundamentales de la aritmética.  Veinte años de trabajo que culminaban.  La lógica al servicio de las matemáticas.  El pensamiento puro doblegado.<br /><br />Un hombre de su valía debería recibir mucha correspondencia.  En 1902 era la mejor manera de estar en contacto con sus colegas.<br />Abre las cartas con parsimonia.  Quizá deje arrinconada un sobre proveniente de Inglaterra.  No conoce el remitente y, por tanto, no puede esperarse que le preste mucha atención.<br /><br />Al fin, decide abrirla.  Lee.  Vuelve a leer.  Piensa.<br />Garabatea.<br />Vuelve a pensar.<br />Coge su primer volumen de las Leyes fundamentales.<br />Busca un resquicio, algo a lo que asirse.<br />No lo hay.<br /><br />Mira incrédulo la carta y recuerda aquel viejo acertijo infantil que le contaba su abuelo: Si en un pueblo hay un barbero que sólo afeita a los que no se afeitan a sí mismos, ¿quién afeita al barbero?<br /><br />Vencido.  Vencido por un estúpido acertijo.  Totalmente derrotado.<br /><br />No conozco el contenido de la carta, aunque podemos imaginárnoslo.<br /><br />Tratándose de la carta de una persona educada, en primer lugar solicitaría amablemente que se le prestase atención.  No dejaría, sin duda, de halagar al receptor de la misiva llamándole la máxima autoridad en la materia.  Y sin embargoen su modestia cree haber encontrado cierto fallo en el razonamiento del gran lógico.<br /><br />El viejo acertijo.<br /><br />Llamemos propio a un conjunto (como lo son la inmensa mayoría) que no se contiene a sí mismo.  Llamemos, pues, impropio a un conjunto que se contiene a sí mismo.  Sea M el conjunto que contiene a todos los conjuntos propios.<br />  ¿Puede ser M propio?  De serlo, no se contendría a sí mismo.  Es decir, M no sería elemento de M luego M sería impropio.   Contradicción.<br />¿Puede ser M impropio?  De serlo, M se contendría a sí mismo, luego M es propio.  Contradicción.<br />Así pues, M no puede ser ni propio ni impropio.<br /><br />En la edición del segundo volumen de sus Leyes fundamentales de la aritmética Gottlob Frege escribió con un patetismo solo igualado por su honradez: "Con nada más indeseable puede enfrentarse un científico que con deshacerse de sus fundamentos después de terminar su obra. Me ha puesto en esa situación una carta de Mr. Bertrand Russell cuando estaba a punto de mandar mi obra a la imprenta"  <br /><br />La crisis de los fundamentos de la Matemática acababa de empezar.<br /><br />(Continuará)<br /><br /><br />]]></description><pubDate>Thu, 01 Nov 2007 14:43:00 +0000</pubDate></item><item><title>Competitividad</title><link>https://belle-ile.blogia.com/2007/103001-competitividad.php</link><guid isPermaLink="true">https://belle-ile.blogia.com/2007/103001-competitividad.php</guid><description><![CDATA[<p style="margin: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal">La frase es de un pol&iacute;tico.<span>&nbsp; </span>Voy a dar dos pistas: lleva barba y le gusta fotografiarse con banderas.</p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal">Pero no voy a hablar de pol&iacute;tica.</p>&nbsp; <p style="margin: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><em>&ldquo;Lo que se deber&iacute;a hacer para que nuestra econom&iacute;a fuese m&aacute;s competitiva es dar m&aacute;s clases de Ingl&eacute;s y de Qu&iacute;mica y no Educaci&oacute;n para la Ciudadan&iacute;a&rdquo;</em></p>&nbsp; <p style="margin: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal">Voy a obviar tambi&eacute;n el hecho de si, a la larga, resulta m&aacute;s &uacute;til para el desarrollo de una persona conocer la f&oacute;rmula del &aacute;cido sulf&uacute;rico o que todos somos iguales antes la ley en derechos y deberes, por ejemplo. </p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal">Ya ven que obvio mucho.</p>&nbsp; <p style="margin: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal">Pero tampoco voy a hablar de eso.<span>&nbsp; </span>Observen mi moderaci&oacute;n.</p>&nbsp; <p style="margin: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal">De lo que voy a hablar es del sentido utilitarista que para muchas personas tienen la educaci&oacute;n.</p>&nbsp; <p style="margin: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal">Supongamos, como experimento mental, que ni el Ingl&eacute;s ni la Qu&iacute;mica sirvieran para que nuestra econom&iacute;a fuese competitiva.<span>&nbsp; </span>(Cosa que ocurre con otras asignaturas: digamos el Lat&iacute;n o, ya puestos, la mayor parte de las Matem&aacute;ticas).<span>&nbsp; </span></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal">&iquest;Dejar&iacute;a de ser interesante que los espa&ntilde;oles aprendieran Ingl&eacute;s o Qu&iacute;mica?</p>&nbsp; <p style="margin: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal">Cambiemos el plan de estudios, que se est&aacute; quedando obsoleto.<span>&nbsp; </span>Puesto que Espa&ntilde;a es un pa&iacute;s tur&iacute;stico, &iquest;para cu&aacute;ndo cambiar la Historia por Elaboraci&oacute;n de Paellas? La F&iacute;sica, podr&iacute;a ser sustituida por Limpieza y Aseo de Habitaciones de Hotel.<span>&nbsp; </span></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal">Y as&iacute; poco a poco tendr&iacute;amos un plan de estudios competitivo.</p>&nbsp; <p style="margin: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal">El fin utilitarista de la educaci&oacute;n tiene su mayor exponente aberrante en la universidad.<span>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>Mejor dicho, en el destino que algunos quisieran para la universidad.</p>&nbsp; <p style="margin: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal">Ya no se trata de formar a personas en m&uacute;ltiples conocimientos.<span>&nbsp; </span>Hermosos la mayor&iacute;a.<span>&nbsp; </span>&Uacute;tiles algunos.</p>&nbsp; <p style="margin: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal">Se trata de que los licenciados salgan con su puesto de trabajo bajo el brazo. Es decir, la universidad como sustituto del INEM.</p>&nbsp; <p style="margin: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal">Y no es lo malo que los jerarcas se crean tama&ntilde;a aberraci&oacute;n.<span>&nbsp; </span>Es que hasta los mismos estudiantes se creen en el derecho de quejarse de que, terminados sus estudios, no encuentran trabajo en lo que estudiaron.</p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal">Puedo entender su frustraci&oacute;n, &iexcl;c&oacute;mo no!<span>&nbsp; </span>Pero yo a&uacute;n recuerdo que cuando entr&eacute; en la universidad lo &uacute;nico que pretend&iacute;a era saber m&aacute;s de lo que me gustaba.</p>&nbsp; <p style="margin: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal">Posiblemente era tonto, ingenuo y poco competitivo.<span>&nbsp; </span>Y seguro que lo sigo siendo.<span>&nbsp; </span>Espero que el Se&ntilde;or de las Banderas no se de cuenta.</p>]]></description><pubDate>Tue, 30 Oct 2007 10:40:00 +0000</pubDate></item><item><title>Un problemilla para hacer a oscuras.</title><link>https://belle-ile.blogia.com/2007/102401-un-problemilla-para-hacer-a-oscuras-.php</link><guid isPermaLink="true">https://belle-ile.blogia.com/2007/102401-un-problemilla-para-hacer-a-oscuras-.php</guid><description><![CDATA[<p style="margin: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal">Un problema ni demasiado sencillo ni demasiado complicado.</p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal">Ideal para un vuelo de avi&oacute;n o para meditarlo con los ojos cerrados.</p>&nbsp; <p style="margin: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal">Este problema trata exclusivamente de cadenas formadas por las letras A y B. Es decir, expresiones de la forma ABBBABBBBAAABBBA, por ejemplo.</p>&nbsp; <p style="margin: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal">Dadas dos cadenas, x, y, llamo x+y al hecho de pegar la cadena x con la cadena y.</p>&nbsp; <p style="margin: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal">Por ejemplo, si x=AABB, y=BA entonces x+y=AABBBA.</p>&nbsp; <p style="margin: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal">Adem&aacute;s, si x es una cadena, x&rsquo; es la cadena puesta del rev&eacute;s.<span>&nbsp; </span>Es decir, si x=ABB entonces x&rsquo;=BBA.</p>&nbsp; <p style="margin: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal">Las cadenas (por alg&uacute;n criterio que no menciono) se clasificar&aacute;n en aceptables y no aceptables.</p>&nbsp; <p style="margin: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal">Pero sabemos lo siguiente:</p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal">Si x, y son cadenas aceptables x+y es aceptable.</p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal">Las cadenas AA y B son aceptables.</p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal">Si x+y es aceptable y tambi&eacute;n x es aceptable entonces la cadena y es aceptable.</p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal">Si x es aceptable entonces x&rsquo; es aceptable.</p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal">La cadena A no es aceptable.</p>&nbsp; <p style="margin: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal">El problema consiste en demostrar que una cadena es aceptable si y s&oacute;lo si tienen un n&uacute;mero par de letras A.</p>&nbsp;]]></description><pubDate>Wed, 24 Oct 2007 12:08:00 +0000</pubDate></item><item><title>Filosof&#xED;a</title><link>https://belle-ile.blogia.com/2007/102301-filosofia.php</link><guid isPermaLink="true">https://belle-ile.blogia.com/2007/102301-filosofia.php</guid><description><![CDATA[<p class="MsoNormal">Los dos grandes maestros de la filosof&iacute;a universal no dejaron nada escrito que se sepa.<span>  </span>S&oacute;crates tampoco.</p>  <p class="MsoNormal">&nbsp;</p>  <p class="MsoNormal">El primero de ellos, cuando olvidaba su man&iacute;a de creerse hijo de Dios, dijo cosas que todav&iacute;a sorprenden por su modernidad.<span>  </span>El segundo bas&oacute; todas sus ense&ntilde;anzas en hacernos ver la dualidad entre el Bien y el Mal y lo f&aacute;cil que es caer en las garras del segundo.<span>  </span>Me refiero, claro, al maestro Yoda.</p>  <p class="MsoNormal">&nbsp;</p>  <p class="MsoNormal">Ya en el siglo XX el mejor tratado de &Eacute;tica y de Educaci&oacute;n para la Ciudadan&iacute;a (tan bueno que es extra&ntilde;o que ni el PP ni los obispos hayan pedido su retirada de la circulaci&oacute;n) es un libro que luego fue pel&iacute;cula: <em>Matar a un ruise&ntilde;or</em>.</p>  <p class="MsoNormal">&nbsp;</p>  <p class="MsoNormal">En otra l&iacute;nea completamente distinta, no hay que olvidar las dos grandes aportaciones a la &Eacute;tica que suponen <em>Duelo en la Alta Sierra</em> y <em>Grupo Salvaje</em>.</p>  <p class="MsoNormal">&nbsp;</p>  <p class="MsoNormal">Sin embargo, mi intenci&oacute;n de hoy es centrarme en una peque&ntilde;a obra maestra algo posterior.<span>  </span>Se trata, ya lo habr&aacute;n adivinado, de la canci&oacute;n <em>Pedro Navajas.</em></p>  <p class="MsoNormal"><em> </em></p>  <p class="MsoNormal">Obviando el desarrollo argumental de este peque&ntilde;o tratado, hay dos ense&ntilde;anzas fundamentales que aparecen en &eacute;l.<span>  </span></p>  <p class="MsoNormal">La primera es la inolvidable frase, que resume un par de milenios de estudios, que dice: <em>Si naciste pa martillo, del cielo te caen los clavos.</em></p>  <p class="MsoNormal">La predestinaci&oacute;n, el sino tr&aacute;gico de los hombres, expresado en media l&iacute;nea.<span>  </span>Da igual nuestras intenciones, nuestros afanes, nuestras esperanzas.<span>  </span>Al final, nuestro destino es inevitable.</p>  <p class="MsoNormal">&nbsp;</p>  <p class="MsoNormal">No soy el primero de los autores en darse cuenta la contradicci&oacute;n existente entre esa frase y la siguiente, a mi modo de ver, mucho m&aacute;s interesante.<span>  </span>Dejo para los m&aacute;s eruditos que traten de conciliar ambas posturas y me centrar&eacute;, siquiera brevemente, en el final de la canci&oacute;n: <em>La vida te da sorpresas, sorpresas te da la vida.</em></p>  <p class="MsoNormal">&nbsp;</p>  <p class="MsoNormal">Hay pocas verdades m&aacute;s obvias pero a la vez m&aacute;s extra&ntilde;as que esta.<span>  </span>Las planificaciones no siempre funcionan.<span>  </span>Surge lo extra&ntilde;o,<span>  </span>casi siempre desastroso pero a veces maravilloso.<span>  </span>No nos podemos confiar pero tampoco desconfiar.<span>  </span>Reflexionaremos, le daremos mil vueltas a las cosas y seguiremos teniendo, ante esos acontecimientos imprevistos, la misma cara de asombro que el ni&ntilde;o ante el truco del mago.<span>  </span></p>  <p class="MsoNormal">&nbsp;</p>  <p class="MsoNormal">Y dentro de esas sorpresas, quiz&aacute; las m&aacute;s hermosas sean las m&aacute;s peque&ntilde;as.<span>  </span>Como una risa en el d&iacute;a m&aacute;s triste.<span>  </span>Como una palabra cuando m&aacute;s se necesita. </p>  <p class="MsoNormal">&nbsp;</p>]]></description><pubDate>Tue, 23 Oct 2007 19:18:00 +0000</pubDate></item><item><title>Me desahogo.</title><link>https://belle-ile.blogia.com/2007/102001-me-desahogo-.php</link><guid isPermaLink="true">https://belle-ile.blogia.com/2007/102001-me-desahogo-.php</guid><description><![CDATA[<p class="MsoNormal">No nos enga&ntilde;emos: que en la escuela o institutos haya habido alumnos ignorantes, vagos, maleducados no es consecuencia de la LOGSE.<span>  </span>Ya los romanos se quejaban de que los j&oacute;venes de la &eacute;poca no ten&iacute;an las virtudes de sus padres as&iacute; que debe ser un t&oacute;pico que encierra poca verdad.</p>  <p class="MsoNormal">A poca memoria que se tenga se reconocer&aacute; que hace veinte a&ntilde;os se hac&iacute;an barrabasadas en un instituto que podr&iacute;an ser equivalentes a las de ahora (Yo recuerdo alguna verdaderamente indignante)</p>  <p class="MsoNormal">Lo que ocurr&iacute;a es que a esos alumnos raramente se le re&iacute;an las gracias: o bien los padres trataban de ponerlos en vereda, o bien terminaban r&aacute;pidamente en el mercado laboral o bien los profesores se encargaban de que su futuro escolar se viese muy limitado (eufesmismo que quer&iacute;a decir: no vas a aprobar en tu vida porque me sale de mis g&oacute;nadas).</p>  <p class="MsoNormal">&nbsp;</p>  <p class="MsoNormal">Hoy, entre la tolerancia de la dichosa LOGSE, la ceguera de padres, el consentimiento cobarde de la inspecci&oacute;n educativa y muchos profesores que nos convencemos de que poco podemos hacer es m&aacute;s f&aacute;cil que un alumno resulte inc&oacute;modo al sistema escolar por querer estudiar que por cagarse en Dios (como puedo atestiguar con datos documentales).</p>  <p class="MsoNormal">&nbsp;</p>  <p class="MsoNormal">Voy a ilustrar todo esto con una peque&ntilde;a an&eacute;cdota real como la vida misma.</p>  <p class="MsoNormal">&nbsp;</p>  <p class="MsoNormal">Supongamos que hace veinte a&ntilde;os Tamara o Cristian o Jennifer o Jonathan estuviesen en clase de matem&aacute;ticas sin tener su tarea hecha, hablando con los compa&ntilde;eros de sus alrededores y sin prestar la menor atenci&oacute;n al profesor.<span>  </span>Este profesor, una vez colmada su paciencia y hecho el habitual ataque preventivo de peque&ntilde;os castigos, ceros en la libreta <span> </span>etc&eacute;tera, dir&iacute;a con voz engolada: Voy a avisar a tus padres para hablar con ellos.</p>  <p class="MsoNormal">Quitando los casos m&aacute;s irrecuperables, el tal alumno palidecer&iacute;a y sabr&iacute;a que en casa la llamada del profesor podr&iacute;a ser nefasta a sus aspiraciones de pasar el fin de semana con sus amigos o con la hipot&eacute;tica compra de la moto.<span>  </span>Y que, adem&aacute;s, la bronca nadie se la quitar&iacute;a.</p>  <p class="MsoNormal">&nbsp;</p>  <p class="MsoNormal">Supongamos que en el d&iacute;a de hoy Tamara o Cristian o Jennifer o Jonathan estuviesen en clase de matem&aacute;ticas sin tener su tarea hecha, hablando con los compa&ntilde;eros de sus alrededores y sin prestar la menor atenci&oacute;n al profesor.<span>  </span>El profesor, recordando esas t&eacute;cnicas en que los pedagogos (sin haber dado nunca una clase en su vida a veinticinco mozalbetes reacios a aprender) insisten, usa la t&eacute;cnica de intentar camelarse al alumno.<span>  </span>Entonces el tal alumno &iexcl;amenaza con que su padre va a venir a hablar con el profesor! </p>  <p class="MsoNormal">&nbsp;</p>  <p class="MsoNormal">Y lo triste es que la tal amenaza del alumno no es un farol en algunos casos.<span>  </span>El progenitor, con cara de estar armado de raz&oacute;n, busca al profesor que ha tenido la temible osad&iacute;a de pretender, no ya que su hijo aprenda, que sabido es que no le interesa lo m&aacute;s m&iacute;nimo, sino de perturbar la distracci&oacute;n del muchacho que se lo pasa muy bien hablando de motos con el compa&ntilde;ero o comentando con su amiga lo guarrilla que es Samantha que el viernes pasado hizo tal cosa con Rub&eacute;n.</p>  <p class="MsoNormal">&nbsp;</p>  <p class="MsoNormal">Si la cosa queda en un intercambio m&aacute;s o menos tenso de pareceres, no va mal el d&iacute;a.<span>  </span>Pero es posible que derive en una sarta de agresivos comentarios por parte del padre o madre que, para eso se supone que somos profesionales, el profesor debe aguantar impasible.<span>  </span></p>  <p class="MsoNormal">&nbsp;</p>  <p class="MsoNormal">En esos casos yo me relajo de la siguiente forma: imagino al padre muy muy enfermo en un hospital, dependiendo de que a una determinada hora Tamara o Cristian o Jennifer o Jonathan le tengan que administrar su medicina.<span>  </span>Pero Tamara est&aacute; muy entretenida viendo el culebr&oacute;n y Cristian intentando averiguar la ropa interior que lleva la enfermera.<span>  </span>L&aacute;stima, se&ntilde;or padre, que, si su hijo hubiese tenido la costumbre de atender en clase, a lo mejor hoy le hubiese podido atender a usted.<span>  </span>Pero no se preocupe.<span>  </span>Seguro que llorar&aacute; en su entierro, ya que usted tanto hizo porque tuviera una adolescencia sin preocupaciones.<span>  </span></p>]]></description><pubDate>Sat, 20 Oct 2007 09:41:00 +0000</pubDate></item><item><title>&#xBF;Espejo del alma?</title><link>https://belle-ile.blogia.com/2007/100501-espejo-del-alma-.php</link><guid isPermaLink="true">https://belle-ile.blogia.com/2007/100501-espejo-del-alma-.php</guid><description><![CDATA[<p class="MsoNormal">Para los que lo desconozcan (&iexcl;benditos ellos alejados del mundanal ruido de la pol&iacute;tica partidista!) Convegencia y Uni&oacute;n son una coalici&oacute;n de partidos.<span>  </span>Ambos con distintas <em>sensibilidades<u>,</u> </em>como se dice ahora, respecto al tema auton&oacute;mico.</p>  <p class="MsoNormal">Convergencia o Uni&oacute;n (no recuerdo cu&aacute;l) es m&aacute;s radical en la petici&oacute;n de autogobierno mientras que el otro tiende m&aacute;s a contemporizar con el partido gobernante de turno.<span>  </span>El l&iacute;der de uno de esos partidos (no recuerdo cu&aacute;l) es Artur Mas y el otro Dur&aacute;n Lleida.</p>  <p class="MsoNormal">&nbsp;</p>  <p class="MsoNormal">Estaba yo en un mar de dudas, intentando averiguar cu&aacute;l de estos dos personajes era el m&aacute;s independentista cuando decid&iacute; probar si aquello que dice que la cara es el espejo del alma funciona.</p>  <p class="MsoNormal">Fij&eacute;monos en Dur&aacute;n.<span>  </span>Aparenta simpat&iacute;a y, aunque nos pueda vender un coche defectuoso, creo que ser&iacute;amos capaces de comprarlo. </p>  <p class="MsoNormal">Fij&eacute;monos en la cabezota cuadrada de Mas, en esa mand&iacute;bula inasequible a la duda.<span>  </span>No creo que nos pudiera vender un coche defectuoso, pero nunca entrar&iacute;amos en su tienda.</p>  <p class="MsoNormal">&nbsp;</p>  <p class="MsoNormal">Decid&iacute; que el independentista era Mas&hellip;.y acert&eacute;.</p>  <p class="MsoNormal">&nbsp;</p>  <p class="MsoNormal">Me plante&eacute; si verdaderamente la cara es el espejo del alma.</p>  <p class="MsoNormal">&nbsp;</p>  <p class="MsoNormal">En mi profesi&oacute;n, en estos d&iacute;as de arranque de curso, se nos obliga a tener una r&aacute;pida impresi&oacute;n de cien proyectos de persona en pocos d&iacute;as.<span>  </span>No s&oacute;lo es la cara: tambi&eacute;n los gestos y el comportamiento influyen, obviamente.<span>  </span>Pero la radiograf&iacute;a se hace en segundos.<span>  </span>Y normalmente se acierta.</p>  <p class="MsoNormal">&nbsp;</p>  <p class="MsoNormal">Pero a veces no.</p>  <p class="MsoNormal">&nbsp;</p>  <p class="MsoNormal">Nadie puede poner en duda de que la cara de Zaplana representa todo lo que es.<span>  </span>Desde luego, yo no le llevar&iacute;a a arreglar mi coche, si lo tuviese.<span>  </span>Podr&iacute;a aparecer sin la rueda de repuesto y sin el aceite si es que no me desaparece el coche.<span>  </span>Y por supuesto, la factura ser&iacute;a <em>m&iacute;ticamente</em> inflada.</p>  <p class="MsoNormal">&nbsp;</p>  <p class="MsoNormal">En cambio, conveng&aacute;moslo, Acebes, el embustero mayor del reino (perd&oacute;n, Reino, que ahora las cosas est&aacute;n un poco tensas y hay que demostrar Lealtad y Amor a la Corona),..</p>  <p class="MsoNormal">..dec&iacute;a, que Acebes, mentiroso contumaz y m&aacute;s peligroso que el trapisondista Zaplana tiene cara de no haber roto nunca un plato.<span>  </span>Dir&iacute;a que hasta perece un hombre atractivo.</p>  <p class="MsoNormal">&nbsp;</p>  <p class="MsoNormal">Y aunque Mussolini aparente lo que es, yo no dir&iacute;a lo mismo de Hitler, vi&eacute;ndolo saludar ni&ntilde;os y ser un caballero (como lo era) con las damas.<span>  </span>Al menos las arias.</p>  <p class="MsoNormal">&nbsp;</p>  <p class="MsoNormal">Me miro al espejo.<span>  </span>&iquest;Mi cara qu&eacute; refleja?</p>  <p class="MsoNormal">Resulta inquietante<span>  </span>que me digan m&aacute;s mis fotos de peque&ntilde;o que mi cara de ahora.<span>  </span></p>  <p class="MsoNormal">&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;.</p>  <p class="MsoNormal">&nbsp;</p>  <p class="MsoNormal">No sab&iacute;a c&oacute;mo terminar el art&iacute;culo.<span>  </span>Pero la vida me ha ayudado.</p>  <p class="MsoNormal">&nbsp;</p>  <p class="MsoNormal">Volv&iacute;a en el tren de cercan&iacute;as.<span>  </span>Dispuesta para bajar se encontraba una madre con una silleta con ni&ntilde;a; tras ella<span>  </span>una universitaria que, en una descripci&oacute;n modesta, podr&iacute;amos calificar como de cuerpo escultural.&nbsp; Yo cerraba la peque&ntilde;a fila.<br /></p>  <p class="MsoNormal">Se detiene el tren. La madre empieza a maniobrar para intentar bajar ella sola la silleta de la ni&ntilde;a, tarea dificultosa como sabr&aacute; quien lo haya intentado.<span>  </span>La universitaria con un movimiento de cadera felino y andares ondulantes logra salir por la puerta adelant&aacute;ndose a la madre.<span>  </span></p>  <p class="MsoNormal">Cuando hube terminado de ayudar a bajar la silleta, todav&iacute;a vi a la muchacha pasear todo su espl&eacute;ndido poder&iacute;o por la estaci&oacute;n.</p>  <p class="MsoNormal">Y pens&eacute; que la cara ser&aacute; espejo del alma, pero seguro que el cuerpo no.</p>]]></description><pubDate>Fri, 05 Oct 2007 12:35:00 +0000</pubDate></item><item><title>No leo.  No miro.</title><link>https://belle-ile.blogia.com/2007/100301-no-leo-no-miro-.php</link><guid isPermaLink="true">https://belle-ile.blogia.com/2007/100301-no-leo-no-miro-.php</guid><description><![CDATA[<div style="border-style: none none solid; border-color: -moz-use-text-color -moz-use-text-color windowtext; border-width: medium medium 1pt; padding: 0cm 0cm 1pt"><p style="border: medium none ; margin: 0cm 0cm 0pt; padding: 0cm" class="MsoNormal">El &uacute;ltimo en soltar la frasecita ha sido Ibarreche.<span>  </span>No me extra&ntilde;a, desde luego.</p><p style="border: medium none ; margin: 0cm 0cm 0pt; padding: 0cm" class="MsoNormal">Resulta que Ibarreche dice que no lee los peri&oacute;dicos.</p>  <p style="border: medium none ; margin: 0cm 0cm 0pt; padding: 0cm" class="MsoNormal">Por supuesto, no es que haya querido decir: <em>Como soy un inculto que me importa un pimiento lo que pasa en el mundo no leo los peri&oacute;dicos.</em><span>  </span></p><p style="border: medium none ; margin: 0cm 0cm 0pt; padding: 0cm" class="MsoNormal">Lo que quiere decir este se&ntilde;or es: <em>Para no dejarme influenciar y para no coger cabreos no leo los peri&oacute;dicos.</em></p>  <p style="border: medium none ; margin: 0cm 0cm 0pt; padding: 0cm" class="MsoNormal">No me extra&ntilde;a que a fuerza de no leer vaya diciendo frasecitas del estilo de <em>No me temblar&aacute; el pulso</em>, usada <span> </span>por el espa&ntilde;olista Franco.</p>  <p style="border: medium none ; margin: 0cm 0cm 0pt; padding: 0cm" class="MsoNormal">Pero no es eso lo que quer&iacute;a comentar.</p>  <p style="border: medium none ; margin: 0cm 0cm 0pt; padding: 0cm" class="MsoNormal">De vez en cuando se entrevista a alg&uacute;n escritor que se jacta de no leer literatura.<span>  </span>Por supuesto, lo que quiere decir no es que &eacute;l sea un inculto sino que no leyendo a Cervantes, evita que su Obra quede contaminada por ideas o recursos de dicho escritor.</p>  <p style="border: medium none ; margin: 0cm 0cm 0pt; padding: 0cm" class="MsoNormal">Tampoco es extra&ntilde;o que alg&uacute;n cineasta comente que va poco al cine.</p><p style="border: medium none ; margin: 0cm 0cm 0pt; padding: 0cm" class="MsoNormal">O que un actor televisivo diga que no ve televisi&oacute;n.</p>  <p style="border: medium none ; margin: 0cm 0cm 0pt; padding: 0cm" class="MsoNormal">Dichos escritores, que suelen ser de los que cuando se les fotograf&iacute;a la cara tienen la mano puesta en ella como en actitud l&aacute;nguida y pensativa, provocan autom&aacute;ticamente mi siguiente reacci&oacute;n:</p>  <p style="border: medium none ; margin: 0cm 0cm 0pt; padding: 0cm" class="MsoNormal">T&uacute;, perd&oacute;n, usted, insigne escritor, no es capaz de molestarse en leer a otros.<span>  </span>&iquest;Pretende, cretino mamarracho, que me moleste yo en leerle a usted?</p>  <p style="border: medium none ; margin: 0cm 0cm 0pt; padding: 0cm" class="MsoNormal">Por supuesto que si el autor de la frase es cineasta el resultado es el mismo: &iquest;te crees, so imb&eacute;cil, que t&uacute; que no confiesas haberte hartado a ver pel&iacute;culas de John Ford mereces la menor de mis atenciones?</p>  <p style="border: medium none ; margin: 0cm 0cm 0pt; padding: 0cm" class="MsoNormal">Pero lo triste es que no se me ocurre nada que decirle a Ibarreche.</p> </div>]]></description><pubDate>Wed, 03 Oct 2007 12:08:00 +0000</pubDate></item><item><title>T&#xF3;picos ling&#xFC;&#xED;sticos</title><link>https://belle-ile.blogia.com/2007/100201-topicos-linguisticos.php</link><guid isPermaLink="true">https://belle-ile.blogia.com/2007/100201-topicos-linguisticos.php</guid><description><![CDATA[<p style="margin: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal">Hace unos d&iacute;as me describieron a una mujer como alta, delgada y de <em>pechos turgentes</em>.<span>&nbsp; </span>Una vez remitido algo mi nivel de lujuria, repar&eacute; en la expresi&oacute;n <em>pechos turgentes.</em><span>&nbsp; </span>La palabra turgente la hab&iacute;a o&iacute;do mil veces, siempre aplicada a unos pechos y, en realidad, desconoc&iacute;a su significado.<span>&nbsp; </span>(Cuando lo busqu&eacute; en el diccionario mi nivel de lujuria volvi&oacute; a subir, claro).</p>&nbsp; <p style="margin: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal">Hay expresiones, pues de esto va mi art&iacute;culo y no de pechos y turgencias, que se usan hasta el agotamiento vengan a cuento o no. Estas muletillas o t&oacute;picos nos rodean y a poco que estemos al acecho podremos cazar unas cuantas.</p>&nbsp; <p style="margin: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal">De todos es sabido que,<span>&nbsp; </span>aunque sea el m&aacute;s vago de los concursantes de Gran Hermano o ese miembro de la Casa Real en el que todos estamos pensando, todos toman en verano unas <em>merecidas vacaciones</em>.<span>&nbsp; </span></p>&nbsp; <p style="margin: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal">Da igual que sea un tif&oacute;n, terremoto, inundaci&oacute;n, incendio o accidente de aviaci&oacute;n con cien v&iacute;ctimas.<span>&nbsp; </span>Con seguridad, alg&uacute;n reportero televisivo nos informar&aacute; de que el <em>panorama es dantesco</em>.</p>&nbsp; <p style="margin: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal">Si, adem&aacute;s, se trata de un incendio, sin duda habr&aacute; una zona <em>calcinada</em> cuando es obvio que los bosques se carbonizan, no se calcinan.</p>&nbsp; <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify" class="MsoNormal">En tiempos de Pirri y Gento, los delanteros anotaban, marcaban o, m&aacute;s vulgarmente, met&iacute;an un gol.<span>&nbsp; </span>Ahora <em>definen.</em><span>&nbsp; </span>Ni siquiera definen un gol, simplemente <em>definen</em>, as&iacute;, en intransitivo.<span>&nbsp; </span>Antes de averiguar qu&eacute; significaba esa expresi&oacute;n me imaginaba al tal delantero en docta reuni&oacute;n con acad&eacute;micos de la lengua intentando ajustar el significado de alg&uacute;n t&eacute;rmino balomp&eacute;dico.<span>&nbsp; </span>Pero no.</p>&nbsp; <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify" class="MsoNormal">Que, por cierto, el tal delantero ya no tiene entrenador, sino un <em>mister</em>.<span>&nbsp; </span>Misterios del f&uacute;tbol.</p>&nbsp; <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify" class="MsoNormal">Supongo que al primero que se le ocurri&oacute; la idea, la expresi&oacute;n le result&oacute; graciosa.<span>&nbsp; </span>Pero ya empiezo a estar harto que Fulanita tenga un <em>amigo con derecho a roce</em>.<span>&nbsp; </span>Ya puestos, &iquest;por qu&eacute; no lo presenta diciendo: &ldquo;Este es Menganito y me lo follo cuando quiero&rdquo;?<span>&nbsp; </span></p>&nbsp; <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify" class="MsoNormal">Dichoso art&iacute;culo este, que empieza hablando de pechos y termina hablando de <em>hacer el amor</em>.<span>&nbsp; </span></p>&nbsp;Espero que el <em>amable p&uacute;blico </em>lector tenga la suficiente <em>caridad cristiana</em> como para ser indulgente con este su <em>humilde servidor.</em><span>&nbsp; </span>&nbsp;]]></description><pubDate>Tue, 02 Oct 2007 09:10:00 +0000</pubDate></item><item><title>Triangulares.</title><link>https://belle-ile.blogia.com/2007/092801-triangulares-.php</link><guid isPermaLink="true">https://belle-ile.blogia.com/2007/092801-triangulares-.php</guid><description><![CDATA[<p style="margin: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal">A diferencia de los aficionados al f&uacute;tbol, que necesitan otros 21 compa&ntilde;eros para jugar.</p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal">A diferencia de los amantes de la aventura, que necesitan un barco para descubrir un continente.</p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal">A diferencia de los f&iacute;sicos, que necesitan un universo para comprobar sus leyes.</p>&nbsp; <p style="margin: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal">Los matem&aacute;ticos, por muy abajo que estemos en el escalaf&oacute;n del talento, s&oacute;lo necesitamos papel y l&aacute;piz.<span>&nbsp; </span>A veces, ni eso.</p>&nbsp; <p style="margin: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal">Otra ventaja que tenemos es que Am&eacute;rica puede descubrirse s&oacute;lo una vez y Selene ser pisada por primera vez en una &uacute;nica ocasi&oacute;n.<span>&nbsp; </span>Pero nosotros podemos redescubrir cositas (sin importancia la inmensa mayor&iacute;a) como si nadie lo hubiese hecho antes.<span>&nbsp; </span>Basta ser por un lado ignorante, es decir, desconocedor de los que otros han hecho, y por otro lado curioso.</p>&nbsp; <p style="margin: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal">A veces, adem&aacute;s, las casualidades te estallan a la cara.</p>&nbsp; <p style="margin: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal">Pensaba escribir un articulito sobre los n&uacute;meros triangulares.<span>&nbsp; </span></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal">Un n&uacute;mero triangular t(n) es de la forma t(n)=1+2+3+&hellip;+n.<span>&nbsp; </span><span>Es decir, t(1)=1, t(2)=3, t(3)=6&hellip;<span>&nbsp; </span></span>Es f&aacute;cil demostrar, &iexcl;hasta con lo que se ense&ntilde;a en la ESO!, <span>&nbsp;</span>que t(n)=n&middot;(n+1)/2.</p>&nbsp; <p style="margin: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal">Observad, por otra parte que t(n)+t(n-1)=n&sup2;, lo que geom&eacute;tricamente es evidente si usamos unas cuantas monedas.</p>&nbsp; <p style="margin: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal">Pues bien, hace un a&ntilde;o se me ocurri&oacute; mientras viajaba en un tren, plantearme el siguiente problema:</p>&nbsp; <p style="margin: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal">Tenemos una urna con x bolas blancas e y bolas negras.<span>&nbsp; </span>La distribuci&oacute;n de las bolas es tal que si extraemos, sin reemplazamiento, dos bolas la probabilidad de extraer dos bolas del mismo color es un 50% (o, dicho de otra forma: es igual de probable extraer dos bolas del mismo color que de distinto color).<span>&nbsp; </span>&iquest;C&oacute;mo es la distribuci&oacute;n de bolas?</p>&nbsp; <p style="margin: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal">La respuesta (require conocer los entresijos de la ecuaci&oacute;n de Pell ) es sorprendente por su belleza: Es necesario y suficiente que las bolas blancas sean un n&uacute;mero triangular y las bolas negras el n&uacute;mero triangular anterior o posterior.<span>&nbsp; </span>Es decir, las bolas blancas y negras son n&uacute;meros triangulares consecutivos: t(n-1) y t(n) para alg&uacute;n n.<span>&nbsp; </span>En particular, como t(n-1)+t(n)=n&sup2;, la urna tendr&iacute;a n&sup2; bolas.</p>&nbsp; <p style="margin: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal">Ayer antes de dormir, se me ocurri&oacute;, por matar el tiempo, intentar resolver la ecuaci&oacute;n diof&aacute;ntica (x-y)&sup2;=x+y <span>&nbsp;</span>que me parec&iacute;a bonita aunque, supongo, carente de todo inter&eacute;s.</p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal">Sin embargo, la soluci&oacute;n era nuevamente hermos&iacute;sima: x=t(n), y=t(n-1).</p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal">Nuevamente n&uacute;meros triangulares consecutivos.</p>&nbsp; <p style="margin: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal">Fue ayer un d&iacute;a extra&ntilde;o: con alg&uacute;n disgusto y algunas alegr&iacute;as.<span>&nbsp; </span>Pero termin&oacute; con esa peque&ntilde;a sorpresa que hoy quiero compartir.</p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <p style="margin: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span></span></p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span>&nbsp;</span>]]></description><pubDate>Fri, 28 Sep 2007 11:29:00 +0000</pubDate></item><item><title>Doblaje y subt&#xED;tulos.</title><link>https://belle-ile.blogia.com/2007/092402-doblaje-y-subtitulos-.php</link><guid isPermaLink="true">https://belle-ile.blogia.com/2007/092402-doblaje-y-subtitulos-.php</guid><description><![CDATA[<p class="MsoNormal">Pensaba escribir desde hace tiempo sobre las pel&iacute;culas en versi&oacute;n original.<span>  </span>O si se prefiere, sobre los subt&iacute;tulos.</p>  <p class="MsoNormal">&nbsp;</p>  <p class="MsoNormal">Cualquier cultureta conoce los argumentos a favor del subtitulado (mejor dicho, del no doblado) de pel&iacute;culas extranjeras: la voz forma parte de la interpretaci&oacute;n y, por tanto, cambiar la voz, supone mutilar la interpretaci&oacute;n.<span>  </span>Se pierden matices, se falsea al actor y se pierde en calidad.</p>  <p class="MsoNormal">&nbsp;</p>  <p class="MsoNormal">Los argumentos a favor del doblaje tambi&eacute;n son evidentes: es preferible o&iacute;r una voz <em>falsa</em> que estar leyendo toda la pel&iacute;cula.</p>  <p class="MsoNormal">&nbsp;</p>  <p class="MsoNormal">En interesante observar que absolutamente todos esos argumentos son falsos tomados literalmente.</p>  <p class="MsoNormal">&nbsp;</p>  <p class="MsoNormal">Para empezar, deber&iacute;amos matizar.<span>  </span>&iquest;Puede considerarse una pel&iacute;cula en dibujos animado como doblada?<span>  </span>O, m&aacute;s capciosamente, &iquest;cu&aacute;l es la voz verdadera del Pato Donald?</p>  <p class="MsoNormal">&nbsp;</p>  <p class="MsoNormal">Parece l&oacute;gico que las voces de los personajes sobre los que trata un documental no se doblen.<span>  </span>Pero, &iquest;y el narrador?<span>  </span>Al fin y al cabo, &eacute;l no interpreta, por lo que no hay tanta p&eacute;rdida de matices.</p>  <p class="MsoNormal">&nbsp;</p>  <p class="MsoNormal">Pero vayamos a los argumentos principales:</p>  <p class="MsoNormal">&nbsp;</p>  <p class="MsoNormal"><span> </span>-Cambiar la voz supone mutilar la interpretaci&oacute;n.<span>  </span>Cierto pero no siempre.<span>  </span>Hay voces dobladas mucho mejor que las originales.<span>  </span>Hay pel&iacute;culas muy conocidas con la voz original de los actores dobladas.<span>   </span>Por otra parte a veces (a m&iacute; me sucede con el japon&eacute;s) las inflexiones en esa lengua son tan extra&ntilde;as que no soy capaz de distinguir si los personajes se van a pelear o darse un revolc&oacute;n.</p>  <p class="MsoNormal">A&ntilde;adamos a esto que, al menos para la mayor&iacute;a de las pel&iacute;culas de habla inglesa aunque mucho menos para otros idiomas, la calidad del doblaje espa&ntilde;ol es excelente.</p>  <p class="MsoNormal">&nbsp;</p>  <p class="MsoNormal">-Se pierden matices: Falso muchas veces.<span>  </span>Ya he advertido sobre idiomas extra&ntilde;os al nuestra donde tales matices no existen a nuestros o&iacute;dos.<span>  </span>Observemos que tambi&eacute;n se pierden matices leyendo subt&iacute;tulos: la pel&iacute;cula se hace para ver la pantalla completa, no s&oacute;lo la parte inferior.<span>  </span>Adem&aacute;s, el texto del subtitulado muchas veces est&aacute; comprimido y difiere del doblado, normalmente a peor.</p>  <p class="MsoNormal">&nbsp;</p>  <p class="MsoNormal">-Se pierden matices: Falso otra vez.<span>  </span>Probad a estar en una pel&iacute;cula subtitulada lejos de la pantalla y sin gafas.</p>  <p class="MsoNormal">&nbsp;</p>  <p class="MsoNormal">-Se falsea al actor: Verdadero&hellip;pero a veces a mejor.<span>  </span>&iquest;O de verdad cre&eacute;is que la voz de Clint Eastwood es mejor que la de Constantino Romero?</p>  <p class="MsoNormal">&nbsp;</p>  <p class="MsoNormal">-Es preferible o&iacute;r una voz falsa que estar leyendo toda la pel&iacute;cula: Falso.<span>  </span>Una vez acostumbrado, la lectura es algo natural.<span>  </span>Hay interpretaciones vocales incre&iacute;bles (en especial las de los actores ingleses).<span>  </span>Hay voces incre&iacute;bles: La de Lee Marvin, por ejemplo.<span>  </span>El Liberty Valance que habla ingl&eacute;s es 100 veces m&aacute;s atemorizador que el que habla espa&ntilde;ol.<span>  </span>Y ya puestos, cuando en esa pel&iacute;cula John Wayne masculla una frase, aparentemente tan tonta como: &ldquo;Liberty, ese es mi filete&rdquo; se obtiene una tensi&oacute;n en ingl&eacute;s mucho mayor que en espa&ntilde;ol. </p>  <p class="MsoNormal">&nbsp;</p>  <p class="MsoNormal">-Es preferible o&iacute;r una voz falsa que estar leyendo toda la pel&iacute;cula: Falso otra vez.<span>  </span>Mi experiencia es que ni&ntilde;os pueden disfrutar de pel&iacute;culas en versi&oacute;n original (a lo mejor que ya han visto previamente dobladas).<span>  </span>Sin contar con que, de rebote, algunos aprenden idiomas.</p>  <p class="MsoNormal">&nbsp;</p>  <p class="MsoNormal">&nbsp;</p>  <p class="MsoNormal">&iquest;Cu&aacute;l es mi postura?<span>  </span></p>  <p class="MsoNormal">Os dir&eacute; lo que yo hago: veo todo subtitulado.<span>  </span>Porque me gusta el cine, porque la mayor&iacute;a de las pel&iacute;culas ya las he visto antes porque..&iexcl;qu&eacute; se yo!</p>  <p class="MsoNormal">&nbsp;</p>  <p class="MsoNormal">Termino con una an&eacute;cdota que ilustra lo parad&oacute;jico que puede llegar a ser este asunto.</p>  <p class="MsoNormal">&nbsp;</p>  <p class="MsoNormal">En El Padrino I, Michael Corleone, escondido en Sicilia,<span>  </span>(que se supone no domina demasiado bien el italiano) debe dirigirse a una persona.<span>  </span>Solicita que un amigo le traduzca del ingl&eacute;s al italiano.</p>  <p class="MsoNormal">&nbsp;</p>  <p class="MsoNormal">Seg&uacute;n F. F. Coppola, decidi&oacute; hacer la escena as&iacute; a hacerla con Michael hablando en italiano y subtitularla.<span>  </span>Cre&iacute;a que la escena as&iacute; ten&iacute;a m&aacute;s fuerza.</p>  <p class="MsoNormal">&nbsp;</p>  <p class="MsoNormal">Pues bien, en El Padrino II m&aacute;s de media pel&iacute;cula est&aacute; hablada &iacute;ntegramente en italiano y, por tanto, es subtitulada (excepto, claro, para los italianos).</p>  <p class="MsoNormal">&nbsp;</p>  <p class="MsoNormal">Curioso, &iquest;no?</p>  <p class="MsoNormal">&nbsp;</p>  <p class="MsoNormal">&nbsp;</p>]]></description><pubDate>Mon, 24 Sep 2007 15:46:00 +0000</pubDate></item><item><title>Un recuerdo de mi adolescencia (soluci&#xF3;n)</title><link>https://belle-ile.blogia.com/2007/092401-un-recuerdo-de-mi-adolescencia-solucion-.php</link><guid isPermaLink="true">https://belle-ile.blogia.com/2007/092401-un-recuerdo-de-mi-adolescencia-solucion-.php</guid><description><![CDATA[<p class="MsoNormal">Sea a(n)=ra&iacute;z(n&sup2;+n). Probar&eacute; de dos formas que la parte entera de a(n9 es n y que la cifra de las d&eacute;cimas es un 4.</p>  <p class="MsoNormal">Demostraci&oacute;n 1.-</p>  <p class="MsoNormal">Sea f(x)=ra&iacute;z(x&sup2;+x)-x, definida para x&gt;=1.</p>  <p class="MsoNormal">f es creciente pues f&rsquo;(x)=(2x+1)/(2(ra&iacute;z(x&sup2;+x))-1=(2x+1-2ra&iacute;z(x&sup2;+x)) /(2(ra&iacute;z(x&sup2;+x))</p>  <p class="MsoNormal"><span> </span>Si probamos que<span>  </span>2x+1-2ra&iacute;z(x&sup2;+x)&gt;0, tendremos que f&rsquo;(x)&gt;0, luego f creciente.</p>  <p class="MsoNormal">Pero que<span>  </span>2x+1-2ra&iacute;z(x&sup2;+x)= (x+1)+x-2ra&iacute;z(x&sup2;+x)=</p>  <p class="MsoNormal">=(ra&iacute;z(x+1))&sup2;+(ra&iacute;z(x))&sup2;-2 &middot;ra&iacute;z(x+1)&middot; ra&iacute;z(x)=(ra&iacute;z(x+1)-ra&iacute;z(x))&sup2;&gt;0.</p>  <p class="MsoNormal">As&iacute; f&rsquo;&gt;0.</p>  <p class="MsoNormal">&nbsp;</p>  <p class="MsoNormal">Por otra parte el l&iacute;mite cuando x-&gt; infinito es &frac12; porque limf= lim (ra&iacute;z(x&sup2;+x)-x)=</p>  <p class="MsoNormal">=lim (ra&iacute;z(x&sup2;+x)-x)&middot; (ra&iacute;z(x&sup2;+x)+x) / (ra&iacute;z(x&sup2;+x)+x)=lim x/(ra&iacute;z(x&sup2;+x)+x)=</p>  <p class="MsoNormal">=lim 1/(ra&iacute;z (1+1/x)+1)=1/(1+1)=1/2</p>  <p class="MsoNormal">Por tanto, necesariamente, si x&gt;=1, f(1)&lt;1/2, es decir ra&iacute;z(2)-1&lt;1/2.</p>  <p class="MsoNormal">Luego decir ra&iacute;z(2)-1&lt;1/2. y como ra&iacute;z(2)-1=0&rsquo;4..<span>  </span>demuestra el teorema.</p>  <p class="MsoNormal">&nbsp;</p>  <p class="MsoNormal">(Esta demostraci&oacute;n es la primera que hice, en 3&ordm; BUP)</p>  <p class="MsoNormal">La siguiente es m&aacute;s simple:</p>  <p class="MsoNormal">&nbsp;</p>  <p class="MsoNormal">Demostraci&oacute;n 2.- </p>  <p class="MsoNormal">Se basa en demostrar directamente que ra&iacute;z(2)-1&lt;1/2.</p>  <p class="MsoNormal">Como ra&iacute;z(n&sup2;+n)-n= (ra&iacute;z(n&sup2;+n)-n)&middot;( ra&iacute;z(n&sup2;+n)+n)/ ( ra&iacute;z(n&sup2;+n)+n)=n/( ra&iacute;z(n&sup2;+n)+n)=</p>  <p class="MsoNormal">=1/( ra&iacute;z(1+1/n)+1) tenemos, por un lado que, puesto que ra&iacute;z(1+1/n)+1&gt;ra&iacute;z(1)+1=2, necesariamente 1/( ra&iacute;z(1+1/n)+1)&lt;1/2.</p>  <p class="MsoNormal">Por otro lado, como ra&iacute;z(1+1/n)+1</p>  <p class="MsoNormal">1/( ra&iacute;z(1+1/n)+1)&gt;1/( ra&iacute;z(2)+1)=ra&iacute;z(2)-1</p>]]></description><pubDate>Mon, 24 Sep 2007 15:41:00 +0000</pubDate></item><item><title>Un recuerdo de mi adolescencia.</title><link>https://belle-ile.blogia.com/2007/091802-un-recuerdo-de-mi-adolescencia-.php</link><guid isPermaLink="true">https://belle-ile.blogia.com/2007/091802-un-recuerdo-de-mi-adolescencia-.php</guid><description><![CDATA[<p class="MsoNormal">Cuando ten&iacute;a trece o catorce a&ntilde;os me fascinaba lo que para m&iacute; era un misterio matem&aacute;tico.</p>  <p class="MsoNormal">Elijamos dos n&uacute;meros naturales consecutivos, digamos 12 y 13.<span>  </span>Multipliqu&eacute;moslos: 156.<span>  </span>Extraigamos su ra&iacute;z cuadrada: 12&rsquo;4899996&hellip;</p>  <p class="MsoNormal">La parte entera de este n&uacute;mero es 12 (el primer factor que multiplicamos) y la cifra correspondientes a las d&eacute;cimas es siempre 4.</p>  <p class="MsoNormal">&nbsp;</p>  <p class="MsoNormal">Otro ejemplo: 6x7=42 y la ra&iacute;z de 42 es 6&rsquo;4807.</p>  <p class="MsoNormal">&nbsp;</p>  <p class="MsoNormal">Me cost&oacute; bastantes intentos encontrar una demostraci&oacute;n convincente del misterio del 4<span>  </span>en la cifra de las d&eacute;cimas.<span>  </span>Y m&aacute;s a&uacute;n me cost&oacute;, a&ntilde;os despu&eacute;s, demostrarlo rigurosamente.</p>  <p class="MsoNormal">&iquest;Os atrev&eacute;is con ello?</p>  <p class="MsoNormal">&nbsp;</p>  <p class="MsoNormal">M&aacute;s concretamente:<span>  </span></p><p class="MsoNormal">Demostrad que la cifra de las d&eacute;cimas de la ra&iacute;z cuadrada del producto de dos n&uacute;meros naturales consecutivos es siempre un 4 y que la parte entera es siempre n.</p>]]></description><pubDate>Tue, 18 Sep 2007 20:03:00 +0000</pubDate></item><item><title>Tordesillas (III)</title><link>https://belle-ile.blogia.com/2007/091801-tordesillas-iii-.php</link><guid isPermaLink="true">https://belle-ile.blogia.com/2007/091801-tordesillas-iii-.php</guid><description><![CDATA[<p class="MsoNormal">En 1494, observad lo tempran&iacute;simo de la fecha, Portugal y Espa&ntilde;a (Castilla y Arag&oacute;n) firman el Tratado de Tordesillas en virtud del cual se establec&iacute;a el reparto de las zonas de conquista y anexi&oacute;n del Nuevo Mundo.<span>  </span>La l&iacute;nea divisoria corresponde aproximadamente al meridiano 60.<span>  </span>La zona al oeste del meridiano queda adjudicada a Espa&ntilde;a y la zona este a Portugal.</p>  <p class="MsoNormal"><span>                         </span></p>  <p class="MsoNormal">Observemos el supremo acto de soberbia de este tratado: sin conocer apenas la geograf&iacute;a de Am&eacute;rica, desconociendo las poderosas naciones que en &eacute;l habitan, despreciando a sus habitantes, usos, costumbres, religiones, ideas, fronteras, derechos, dos potencias se reparten un continente.</p>  <p class="MsoNormal">&nbsp;</p>  <p class="MsoNormal">Y, reconozc&aacute;moslo, encima la jugada les sali&oacute; bien. <span> </span>Manda uebos.</p>  <p class="MsoNormal">&nbsp;</p>  <p class="MsoNormal">A 23.000 a&ntilde;os luz de distancia, en estos momentos los imperios gal&aacute;cticos Hutcjan y Kilguen<span>  </span>est&aacute;n decidiendo el reparto de un trozo de la V&iacute;a L&aacute;ctea a&uacute;n sin colonizar.<span>  </span>Presumiblemente, adem&aacute;s del nuestro,<span>  </span>hay otros planetas habitados por seres inteligentes pero a los jerarcas de estos imperios poco parece importarles.<span>   </span></p>  <p class="MsoNormal">&nbsp;</p>  <p class="MsoNormal">&nbsp;</p>]]></description><pubDate>Tue, 18 Sep 2007 19:32:00 +0000</pubDate></item><item><title>Tordesillas (II)</title><link>https://belle-ile.blogia.com/2007/091501-tordesillas-ii-.php</link><guid isPermaLink="true">https://belle-ile.blogia.com/2007/091501-tordesillas-ii-.php</guid><description><![CDATA[<p class="MsoNormal">Poco despu&eacute;s de que mataran toro al Toro de la Vega, uno de los lugare&ntilde;os, desafiante le dijo a la reportera que esa era una tradici&oacute;n de cinco siglos.</p>  <p class="MsoNormal">&nbsp;</p>  <p class="MsoNormal">Nuevamente la tradici&oacute;n.<span>  </span>Y la modernidad.</p>  <p class="MsoNormal">&nbsp;</p>  <p class="MsoNormal">Resulta parad&oacute;jico que simult&aacute;neamente se divinice hasta el rid&iacute;culo ambos aspectos.</p>  <p class="MsoNormal">&nbsp;</p>  <p class="MsoNormal">Si a m&iacute; se me ocurre tirar a mi tortuga desde mi balc&oacute;n, soy un salvaje.<span>  </span>Pero si hay documentado en el siglo XIV que desde lo alto del campanario de un pueblo se tira una cabra viva, eso es una tradici&oacute;n respetable.</p>  <p class="MsoNormal">&nbsp;</p>  <p class="MsoNormal">Si yo copio las ideas de un art&iacute;culo de P&eacute;rez Reverte soy un plagiario.<span>  </span>Pero si dirijo una &oacute;pera decimon&oacute;nica en la que, con el pretexto de la m&uacute;sica, los actores practican la zoofilia vestidos de esquimales eso es moderno y una actualizaci&oacute;n de un cl&aacute;sico.</p>  <p class="MsoNormal">&nbsp;</p>  <p class="MsoNormal">Hay tradiciones dignas.<span>  </span>Tradiciones que nos pueden dejar indiferentes.<span>  </span>Y tradiciones aberrantes.</p>  <p class="MsoNormal">&nbsp;</p>  <p class="MsoNormal">Tradicionalmente en los villorrios se maltrataba al llamado <em>tonto del pueblo</em>.<span>  </span>Algo hemos avanzado si cuando eso ocurre en una escuela r&aacute;pidamente se trata de atajarlo.</p>  <p class="MsoNormal">&nbsp;</p>  <p class="MsoNormal">Tradicionalmente las mujeres han ocupado una posici&oacute;n inferior respecto al var&oacute;n.</p>  <p class="MsoNormal">&nbsp;</p>  <p class="MsoNormal">Tradicionalmente, para poder casarte ten&iacute;as las dos personas deb&iacute;an tener sexo distinto.</p>  <p class="MsoNormal">&nbsp;</p>  <p class="MsoNormal">Etc&eacute;tera , etc&eacute;tera&hellip;.</p>  <p class="MsoNormal">&nbsp;</p>  <p class="MsoNormal">&nbsp;</p>  <p class="MsoNormal">Y luego:</p>  <p class="MsoNormal">&nbsp;</p>  <p class="MsoNormal">El mejor instrumento para rallar queso es el tradicional rallador de queso&hellip;no uno en forma de sevillana.</p>  <p class="MsoNormal">&nbsp;</p>  <p class="MsoNormal">Para muchas tareas un l&aacute;piz y una libretita siguen siendo mejores que una agenda electr&oacute;nica.</p>  <p class="MsoNormal">&nbsp;</p>  <p class="MsoNormal">No, se&ntilde;or dependiente: cuando yo me compro una silla, quiero que tenga las patas adecuadas para que no me caiga.</p>  <p class="MsoNormal">&nbsp;</p>  <p class="MsoNormal">Y cuando el t&iacute;tulo de un cuadro es <em>Perro y gato</em> yo quiero ver un perro y un gato, no tres manchurrones.</p>  <p class="MsoNormal">&nbsp;</p>  <p class="MsoNormal">Y si quiero ver un traje, quiero ver tela, no una modelo casi desnuda.<span>  </span></p>  <p class="MsoNormal">&nbsp;</p>  <p class="MsoNormal">&nbsp;</p>  <p class="MsoNormal">Quiero olvidarme de si algo es tradicional o modern&iacute;simo.<span>  </span>S&oacute;lo quiero que sea &uacute;til, hermoso y agradable.<span>  </span>&iquest;Es mucho pedir?</p>  <p class="MsoNormal">&nbsp;</p>  <p class="MsoNormal">&nbsp;</p>]]></description><pubDate>Sat, 15 Sep 2007 11:16:00 +0000</pubDate></item><item><title>Tordesillas (I)</title><link>https://belle-ile.blogia.com/2007/091301-tordesillas-i-.php</link><guid isPermaLink="true">https://belle-ile.blogia.com/2007/091301-tordesillas-i-.php</guid><description><![CDATA[<p class="MsoNormal">El otro d&iacute;a tuve la desdichada experiencia de soportar un programa sensacionalista de Tele 5 llamado Est&aacute; Pasando.</p>  <p class="MsoNormal">Uno de los reportajes trataba sobre la <em>fiesta</em> del Toro de Tordesillas, esa diversi&oacute;n consistente en matar a un animal a lanzazos.</p>  <p class="MsoNormal">&nbsp;</p>  <p class="MsoNormal">A la reportera no le dejaron acercarse al toro lanceado y apenas se le pudo ver muerto.<span>  </span>Grupos de festeros acosaron a la periodista y al c&aacute;mara.<span>  </span>Debe ser esta la &uacute;nica fiesta del mundo a la que no se le quiere dar publicidad.</p>  <p class="MsoNormal">Lo cierto es que la periodista se despach&oacute; a gusto y sac&oacute; un reportaje con morbo que era de lo que se trataba.</p>  <p class="MsoNormal">&nbsp;</p>  <p class="MsoNormal">Por la noche tuve ocasi&oacute;n de ver las noticias de la Primera y otra vez se mencionaba brevemente a la fiesta del Toro de la Vega.<span>  </span><span>  </span>Como es obvio, el tono era muy distinto: para eso se trataba de un telediario serio.</p>  <p class="MsoNormal">&nbsp;</p>  <p class="MsoNormal">Al d&iacute;a siguiente mis pensamientos me llevaron otra vez a las dos noticias.<span>  </span>Mejor dicho: a los dos enfoques distintos de dar la misma noticia.<span>  </span>Era obvio que prefer&iacute;a el serio y profesional de la Primera.<span>  </span>Obvio.<span>  </span>Obvio.<span>  </span>&iquest;Obvio?</p>  <p class="MsoNormal">&nbsp;</p>  <p class="MsoNormal">Volv&iacute;a recapitular lo que recordaba de los dos reportajes y entonces me di cuenta de algo: &iquest;d&oacute;nde realmente se dio m&aacute;s informaci&oacute;n?<span>  </span>(Olvidemos, en un ejercicio de piedad, <span> </span>las formas ramplonas de Tele 5).</p>  <p class="MsoNormal">&nbsp;</p>  <p class="MsoNormal">La Primera se limitaba a comentar que ese d&iacute;a se hab&iacute;a celebrado la fiesta.<span>  </span>Mostraba im&aacute;genes del<span>  </span>toro corriendo por el pueblo.<span>  </span>Pero como, al parecer, el toro tiene mucha libertad de movimiento (hasta que deja de tenerla toda) los c&aacute;maras no pudieron seguir al animal hasta su triste destino.<span>  </span>Fin del reportaje.<span>  </span></p>  <p class="MsoNormal">&nbsp;</p>  <p class="MsoNormal">Por Tele 5 me hab&iacute;a enterado de que hab&iacute;a habido manifestaciones en contra del animal.<span>  </span>Ya puestos, vimos la manera incivilizada con la que los participantes en el <em>festejo</em> trataban a la periodista, se&ntilde;al de una no muy tranquila conciencia.<span>  </span>A diferencia del burocratizado c&aacute;mara de la Primera incapaz de acercarse al toro, all&iacute; si se vio algo de la escabechina.</p>  <p class="MsoNormal">Desde luego pudimos observar las espeluznantes lanzas con que los participantes intentan atravesar al morlaco. </p>  <p class="MsoNormal">&nbsp;</p>  <p class="MsoNormal">Entonces me pregunt&eacute;: &iquest;cu&aacute;l de los dos reportajes es mejor?</p>  <p class="MsoNormal">Ni idea.</p>]]></description><pubDate>Thu, 13 Sep 2007 19:22:00 +0000</pubDate></item><item><title>Nombres.</title><link>https://belle-ile.blogia.com/2007/091001-nombres-.php</link><guid isPermaLink="true">https://belle-ile.blogia.com/2007/091001-nombres-.php</guid><description><![CDATA[<p style="margin: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal">Un ritual que repito a&ntilde;o tras a&ntilde;os (todos los profes lo hacemos, claro) es leer las lista de los alumnos antes de empezar las clases. &iexcl;Veinti&uacute;n a&ntilde;os ya!<span>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></p>&nbsp; <p style="margin: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal">Busco alumnos conocidos, tanto por sus buenas cualidades como por lo contrario.<span>&nbsp; </span>Y luego, me fijo en los nombres de los desconocidos.</p>&nbsp; <p style="margin: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal">Seguro que habr&aacute; Jonathan, Jennifer, Vanesa, Rub&eacute;n, Tamara, Ra&uacute;l, Tania, Tatiana, Kilian, ...</p>&nbsp; <p style="margin: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal">Y, como ocurre curso tras curso, las probabilidades de que alguno de ellos apruebe matem&aacute;ticas no llegar&aacute; al 5%.</p>&nbsp; <p style="margin: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal">&iquest;Por qu&eacute; hay nombres que parecen marcar a las personas?</p>&nbsp; <p style="margin: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal">En realidad la pregunta es doble.<span>&nbsp; </span>Habr&iacute;a primero que preguntarse si mi apreciaci&oacute;n es cierta o estoy sugestionado.<span>&nbsp; </span>Pero aunque mi experiencia deber&iacute;a servir para confirmar mi teor&iacute;a, me he molestado en preguntarle a compa&ntilde;eros y b&aacute;sicamente coincidimos: de las personas con los nombres arriba mencionados, es rar&iacute;simo que haya un buen alumno.</p>&nbsp; <p style="margin: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal">Entonces, dando por supuesta la teor&iacute;a, &iquest;por qu&eacute; ocurre?</p>&nbsp; <p style="margin: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal">La raz&oacute;n es evidente, supongo.</p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal">No se trata de que si a un reci&eacute;n nacido en lugar de llamarlo Rub&eacute;n lo llam&aacute;ramos Antonio su cociente intelectual se duplicar&iacute;a.</p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal">Lo que ocurre, obviamente, es que las personas que ponen esos nombres a sus hijos, por razones varias, no logran crear en sus hogares un ambiente propicio al estudio.</p>&nbsp; <p style="margin: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal">No estoy convencido que el principal condicionante sea el econ&oacute;mico sino cultural.<span>&nbsp; </span>Quien no sabe apreciar la belleza de un nombre sencillo, probablemente no sabe la importancia de leer un libro.<span>&nbsp; </span></p>&nbsp; <p style="margin: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal">Curiosamente con los piercings no sucede algo parecido.<span>&nbsp; </span>Alumnos agujereados como abor&iacute;genes de Pap&uacute;a<span>&nbsp; </span>son capaces de obtener excelentes resultados acad&eacute;micos.</p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal">Y la paradoja es a&uacute;n mayor cuando tal cosa no ocurre con los peinados: a mayor <em>modernez</em> en el peinado, peor rendimiento acad&eacute;mico.</p>&nbsp; <p style="margin: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal">As&iacute; que, si alguno de vosotros tiene que contratar un empleado yo le aconsejar&iacute;a que se fijase menos en los piercings y m&aacute;s en el peinado.<span>&nbsp; </span>Y, desde luego, cuidadito con los Jonathan.</p>]]></description><pubDate>Mon, 10 Sep 2007 10:29:00 +0000</pubDate></item></channel></rss>
